Ху Жуй, Татьяна Владимировна Литвина
Исследование изоморфизма генеративного порядка текстильных орнаментов В. Степановой и китайских традиционных декоративных орнаментов в ракурсе формальных грамматик
Полный текст (PDF) | DOI: 10.36340/2071-6818-2026-22-4-41-54 | pp. 41-54
Аннотация
Formal grammars (формальные грамматики) выступают в качестве логического моста, соединяющего чувственную репрезентацию орнамента с его цифровым воплощением. В данном ракурсе исследуется структурный изоморфизм текстильных орнаментов В. Степановой и китайских традиционных декоративных орнаментов на уровне их цифрового генеративного порядка. Обе системы развиваются на основе базовых модулей и посредством таких приемов, как параллельный перенос, смещение и послойное наложение, формируют на плоскости непрерывность, динамику и пространственную иерархию. Полученные результаты открывают новые перспективы и создают теоретический базис для цифрового перевода и параметрического проектирования традиционных орнаментов.
Ключевые слова: формальные грамматики; конструктивизм; декоративный порядок; Варвара Степанова; китайский традиционный декоративный орнамент; геометрическая генерация.
Для цитирования: Ху Жуй, Литвина Т.В. Исследование изоморфизма генеративного порядка текстильных орнаментов В. Степановой и китайских традиционных декоративных орнаментов в ракурсе формальных грамматик // Научно-аналитический журнал «Дом Бурганова. Пространство культуры». 2026. Т. 22. №4. С. 41-54. DOI: 10.36340/2071-6818-2026-22-4-41-54
Hu Rui, Tatiana V. Litvina
Isomorphism of the Generative Order Between Varvara Stepanova’s Textile Ornaments and Chinese Traditional Decorative Ornaments: A Shape Grammar Perspective
Abstract
Formal grammars serve as a logical bridge that connects the perceptual representation of ornament to its digital implementation. From this perspective, the study analyses the structural isomorphism between Varvara Stepanova’s textile ornaments and Chinese traditional decorative ornaments at the level of their digital generative order. Both systems develop from basic modules and, through operations such as parallel translation, displacement and layered superimposition, construct continuity, dynamism and spatial hierarchy on the plane. The results open up new perspectives and provide a theoretical foundation for the digital translation and parametric design of traditional ornaments.
Keywords: formal grammars; Constructivism; decorative order; Varvara Stepanova; Chinese traditional decorative ornament; geometric generation.
For citation: Hu Rui and Litvina, T.V. Isomorphism of the Generative Order Between Varvara Stepanova’s Textile Ornaments and Chinese Traditional Decorative Ornaments: A Shape Grammar Perspective // Scientific and analytical journal “Burganov House. The Space of Culture”. 2026. Vol. 22. No. 4. pp. 41-54. DOI: 10.36340/2071-6818-2026-22-4-41-54