Юлия Анатольевна Смоленкова
Кольцо Сарук аль-Хадид: от украшения железного века к символу Expo 2020 Dubai
Полный текст (PDF) | DOI: 10.36340/2071-6818-2026-22-5-26-37 | pp. 26-37
Аннотация
Статья посвящена художественной судьбе одного предмета: золотого кольца диаметром в один сантиметр, найденного на территории археологического памятника железного века Сарук аль-Хадид в Дубае и ставшего через три тысячи лет эмблемой Expo 2020 Dubai и основой купола Al Wasl Plaza. Кольцо рассматривается как произведение ювелирного искусства: анализируются его форма, ритм, техника и выразительность миниатюры. Далее прослеживается, как этот художественный образ был прочитан дизайнерами и архитекторами XXI века и какие смыслы приобрела древняя форма в графическом знаке и в сооружении городского масштаба: связь, непрерывность, обращённость в будущее. Сопоставление с другими археологическими находками, ставшими современными символами, показывает особенность истории кольца Сарук аль-Хадид: образ здесь не остался плоским знаком, а был развёрнут в архитектурное пространство. Автор приходит к выводу, что сила кольца Сарук аль-Хадид как символа заключена в его художественной структуре, в замкнутом, ритмичном и открытом контуре, который оказался способен нести значение в любом масштабе.
Ключевые слова: Сарук аль-Хадид, золотое кольцо, железный век Аравии, ювелирное искусство, грануляция, Expo 2020 Dubai, Al Wasl Plaza, архитектурная форма, культурное наследие, символ.
Для цитирования: Смоленкова, Ю.А. Кольцо Сарук аль-Хадид: от украшения железного века к символу Expo 2020 Dubai // Научно-аналитический журнал «Дом Бурганова. Пространство культуры». 2026. Т. 22. №5. С. 26-37. DOI: 10.36340/2071-6818-2026-22-5-26-37
Julia A. Smolenkova
The Saruq Al Hadid Ring: From an Iron Age Ornament to the Symbol of Expo 2020 Dubai
Abstract
This article traces the artistic life of a single object: a gold ring one centimetre in diameter, found at the Iron Age archaeological site of Saruq Al Hadid in Dubai, which three thousand years later became the emblem of Expo 2020 Dubai and the basis of the Al Wasl Plaza dome. The ring is examined as a work of the jeweller’s art: its form, rhythm, technique and the expressiveness of the miniature are analysed. The article then follows how this artistic image was read by the designers and architects of the twenty-first century, and what meanings the ancient form acquired in a graphic sign and in a structure of urban scale: connection, continuity and a turn towards the future. A comparison with other archaeological finds that have become modern symbols reveals what sets the Saruq Al Hadid ring apart: here the image did not remain a flat sign but was unfolded into architectural space. The author concludes that the power of the Saruq Al Hadid ring as a symbol lies in its artistic structure, a closed, rhythmic and open contour that proved capable of carrying meaning at any scale.
Keywords: Saruq Al Hadid, gold ring, Arabian Iron Age, jeweller’s art, granulation, Expo 2020 Dubai, Al Wasl Plaza, architectural form, cultural heritage, symbol.
For citation: Smolenkova, J.A. The Saruq Al Hadid Ring: From an Iron Age Ornament to the Symbol of Expo 2020 Dubai // Scientific and analytical journal “Burganov House. The Space of Culture”. 2026. Vol. 22. No. 5. pp. 26-37. DOI: 10.36340/2071-6818-2026-22-5-26-37